Universos

Dois monges discutiam a respeito da bandeira do templo,
que tremulava ao vento. Um deles disse:
- A bandeira que se move.
O outro disse:
- É o vento que se move.
Trocaram ideias e não conseguiam chegar a um acordo.
Então Hui-neng, o sexto patriarca, disse:
- Não é a bandeira que se move. Não é o vento que se move.
É a mente dos senhores que se move.
Os dois monges ficaram perplexos.

(Koan Zen-Budista)

***

- Em qual dos universos estou agora?
- Prisioneira dos sentidos ou além deles?